| Abkühlung | lehűlés |
| Abmessung | méret |
| Abstand | távolság |
| Achse | tengely |
| alle | minden(féle) |
| allgemein | általános |
| alte Werksmarke | régi elnevezés |
| Anforderung | követelmény |
| angelassen | megersztett |
| Anlassen | megeresztés |
| Anteil | hányad, részarány |
| Antrieb | meghajtás |
| Apparat | készülék |
| Aufkohlen | cementálás |
| ausreichend | kielégítő |
| Austenisierung | ausztenitesítés |
| Bagger | kotró(gép) |
| Bau | építés, gyártás, ...ipar(ág) |
| Baustahl | szerkezeti acél |
| Bauteil | alkatrész |
| beansprucht | igénybevett |
| behandelt | kezelt |
| Bereich | tartomány |
| Bildung | képzés, képződés |
| Blatt | lap (rugó, kártya) |
| Bolzen | csap, csapszeg, retesz |
| Bruchdehnung | szakadási nyúlás |
| Brucheinschnürung | kontrakció |
| bruchtrennbar | töréssel szétválaszható |
| chemisch | kémiai |
| Dampkessel | gőzkazán |
| Datenblatt | adatlap |
| Dicke | vastagság |
| Direkthartung | direktedzés |
| Drehstabfeder | torziós rugó |
| Druckbehalter | nyomástartó edény |
| Durchmesser | átmérő |
| Edelstahl | nemesacél |
| Eigenschaft | tulajdonság |
| Einsatzstahl | betétedzésű acél |
| Erzielung | célzás, célzat |
| Fahrzeug | jármű |
| Federstahl | rugóacél |
| fertig | kész |
| fest | szilárd |
| Festigkeit | szilárdság |
| Flugzeug | repülőgép |
| geeignet | alkalmas |
| Gefüge | szövet |
| Getriebe | hajtómű |
| gewaltzt | hengerelt |
| Hartbarkeitsstreuband | Jominí-sáv |
| Harte | keménység |
| Harten | edzés |
| Herstellung | gyártás, előállítás |
| hoh | magas |
| internationale Bezeichnung | nemzetközi jelölés |
| isotermisch | izotermás |
| kaltgezogen | hidegen húzott |
| Kegelfeder | tekercsrugó (kúpos) |
| Kerbschlagarbeit | ütőmunka |
| Kern | mag |
| Kette | lánc |
| kontinuierlich | folyamatos |
| Korngrösse | szemcsenagyság |
| Kugel | golyó |
| kugelig | gömbszerű |
| legiert | ötvözött |
| Leitung | vezeték |
| Luft | levegő |
| Maschiene | gép, gépész |
| Mechanische Eigenschaften | mechanikai tulajdonságok |
| mehr als | több mint |
| Mutter | anya(csavar) |
| Normalglühen | normalizálás |
| Ofen | kemence |
| Öl | olaj |
| Pleuel | hajtórúd, hajtókar |
| Pufferfeder | ütköző, lökésgátló (rugó) |
| Rad | kerék |
| Rand | széle, (kéreg) |
| Richtanalysse | tájékoztató elemzés |
| Ringe | gyűrű |
| Ritzel | bordás(tengely) |
| Rohr | cső |
| Rolle | görgő |
| Saar | Szár (tulajdonnév) |
| Scheibe | tárcsa |
| Schenkel | sonka |
| Scherbarkeit | forgácsolhatóság |
| Schmieden | kovácsolás |
| Schraube | csavar |
| schweissbar | hegeszthető |
| Schweissen | hegesztés |
| sonst., sonstig | egyéb |
| Spur | nyom |
| Stahl | acél |
| Stange | rúd |
| Stauchen | zömítés |
| Steuerung | vezérlő, vezérlés |
| Stirnflache | homlokfelület, véglap |
| Strasse | utca, itt közút(i) |
| Streckgrenze | folyáshatár |
| Stück | darab |
| Teil | rész |
| Teller | tányér |
| Temperatur | hőmérséklet |
| unbehandelt | kezeletlen |
| unlegiert | ötvözetlen |
| überwiegend | túlnyomó részt, leginkább |
| vergütbar | nemesíthető |
| vergütener Zustand | nemesített állapot |
| Vergütungngsschaubild | megersztési diagram |
| Vergütungsstahl | nemesíthető acél |
| Verschleiss | kopás |
| Verwendung | felhasználás |
| Vorgelege | előtét |
| Walzen | hengerlés |
| Walzlagerstahl | csapágyacél |
| Wand | fal |
| warm | meleg |
| Warmebehandlung | hőkezelés |
| warmfest | hőálló |
| Warmformgebung | melegalakítás |
| Wasser | víz |
| Weichglühen | lágyítás |
| Welle | hullám, itt (forgattyús) tengely |
| Werkstoffgruppe | anyagcsoport |
| Werkzeug | szerszám |
| Wert | érték |
| wichgeglüht | lágyított |
| Zahigkeit | szívósság |
| Zahn | fog |
| Zahnrad | fogaskerék |
| Ziet | idő |
| ZTU-Schaubild | átalakulási diagram |
| Zugfestigkeit | szakítószilárdság |
| Zusammensetzung | összetétel |
| Zwischenglühen | közbenső izzítás |